Stop Losing Spanish-Speaking Customers to Your Competitors
We help service companies near the Mexico–US border rank higher and reach more clients in English AND Spanish.
Get Your Free Bilingual SEO Audit
See exactly where you’re losing Spanish-speaking customers right now.
- Where you rank in English vs. Spanish searches
- Which Spanish keywords your competitors own
- Quick wins to capture more bilingual traffic
- Custom roadmap for your border city market
We’ll email your audit within 48 hours. No sales calls unless you ask.
Serving the US-Mexico Border Region
We specialize in the unique bilingual market where your customers search in two languages.
Your customers search in English AND Spanish
Most agencies don’t understand the border market. We live it.
Bilingual SEO Built for Border Region Businesses
Most SEO agencies ignore half your market. We optimize for customers who search in both languages.
🎯 Border City Focus
We know Laredo, McAllen, Brownsville, El Paso, and San Diego. Your customers search differently than Dallas or Austin.
🗣️ True Bilingual SEO
Not just translation. We optimize for how Spanish speakers actually search — “abogado cerca de mí”, not “lawyer near me” translated.
📈 Proven Results
6+ years helping service companies rank higher, get more calls, and stop losing customers to competitors.
Why AEO Matters for Border Region Businesses
Traditional SEO gets you a blue link. AEO gets you the answer — in both languages.
Full-Stack Bilingual SEO & AEO Services
🔍 Bilingual Keyword Research
Find what your customers search for in English AND Spanish. We research both languages separately — not just translations.
📱 Local SEO Optimization
Google My Business, local citations, and reviews optimized for your border city. Rank in both English and Spanish local searches.
✍️ Bilingual Content Creation
Blog posts, service pages, and landing pages written for how your customers actually speak — not Google Translate.
⚙️ Technical SEO Audits
Site speed, mobile optimization, schema markup, and hreflang tags. We fix what’s stopping you from ranking.
🤖 AI Search Optimization (AEO)
Get featured in AI Overviews, voice search answers, and ChatGPT responses. The future of search is here.
📊 Analytics & Reporting
Track performance separately for English and Spanish. See exactly where your traffic and leads come from.
Choose Your Bilingual SEO Plan
Transparent pricing. Month-to-month after initial term. All plans include English + Spanish optimization.
Local Focus
Perfect for single-location service businesses
3-month minimum
Regional Growth
For businesses ready to dominate their border city market
6-month minimum
Multi-Location
For businesses with multiple offices across border cities
6-month minimum
All plans include: English + Spanish optimization, separate tracking for each language, monthly performance reports, and month-to-month billing after initial commitment period.
Need custom pricing for 4+ locations or enterprise needs? Book a consultation to discuss a tailored plan.
💳 Secure payment options available • 📊 90-day performance review included • 🤝 No long-term contracts after initial term
Frequently Asked Questions
Why do I need bilingual SEO?
If 30-70% of your customers speak Spanish, you’re invisible to them when they search. They’ll find your competitors instead. Bilingual SEO captures both markets.
How long does SEO take to work?
Local SEO: 3-6 months. Bilingual SEO has less competition, so you often see results faster — sometimes in 2-3 months for Spanish keywords.
Do you only work with border cities?
We specialize in the border region (Laredo, McAllen, Brownsville, El Paso, San Diego) because we understand the bilingual market. But we can help any business targeting Spanish-speaking customers.
What’s the difference between SEO and AEO?
SEO = ranking in traditional search results. AEO = ranking in AI-powered answers (Google AI Overviews, ChatGPT, voice search). AEO is the future of search.
How much does bilingual SEO cost?
It depends on your market, competition, and goals. Most service companies invest $1,500-$3,000/month. Book a free consultation to get a custom quote.
Can’t I just use Google Translate?
No. Google Translate creates awkward, unnatural Spanish that doesn’t match how people actually search. You need content written by a native Spanish speaker who understands SEO.
Ready to Stop Losing Spanish-Speaking Customers?
Book a free 15-minute consultation. We’ll audit your current rankings and show you exactly what you’re missing.